İstanbul, mülke izinsiz girdi: Koyunlar tutuklandı

in News by

Türk makamları, güneydoğudaki Şanlıurfa ilinde bir devlet tarım kurumuna ait araziye izinsiz giren yüz koyunu gözaltına aldı. Bu durum, Meclis’teki bir oturumda Sosyal Demokrat Muhalefet Chp Milletvekili Mahmut Tanal’ın, Oda’da hazır bulunan İçişleri Bakan Yardımcısı’ndan bu konuda açıklama yapmasını istediği bildirildi.

“Evet, Türkiye’de insanlar tutuklanıyor, aynı zamanda koyun ve kuzular da tutuklanıyor. Bu hayvanları serbest bırakın.” dedi. Ardından kışkırtıcı bir şekilde Tanal, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan karşıtlarının bu suçlamayla çok sayıda tutuklanmasına atıfta bulunarak, “Terör bağlantıları var mı?” diye sordu.

 Aynı oturumda yerel basında yer alan haberde, İçişleri Bakan Yardımcısı Mehmet Ersoy yazılı bir cevap vererek, 35 koyunun mülki idare amirleri tarafından ele geçirildiğini ve uygun kontrollerin ardından sahiplerine iade edildiğini belirtti.

Istanbul, sconfinano in proprietà: arrestate pecore

Sono state trattenute circa un centinaio di pecore dalle autorità statali, poiché avevano sconfinato in un terreno di proprietà di un’istituzione agricola statale nella provincia sudorientale di Sanliurfa. Lo ha reso noto durante una sessione in parlamento Mahmut Tanal, deputato dell’opposizione socialdemocratica Chp, che ha chiesto al viceministro dell’Interno, presente in aula, di fornire chiarimenti al riguardo.

Il deputato, alquanto infervorato, ha sottolineato come non solo le persone vengano arrestate in Turchia, “ma ora anche le pecore e gli agnelli. Liberate questi animali”.  In maniera provocatoria Tanal ha poi domandato “Hanno legami terroristici?”, facendo riferimento ai numerosi arresti di oppositori del presidente Recep Tayyip Erdogan con questo capo d’accusa.


Nella stessa sessione, riferiscono media locali, il viceministro dell’interno Mehmet Ersoy ha fornito una risposta scritta, affermando che 35 pecore erano state sequestrate dalle autorità locali e restituite ai loro proprietari dopo gli opportuni controlli.